V. Foto-Wanderausstellung - Familien

(16 Bilder - Set/Okt 2013)

Zusammenfassung:
Familien... ist das Thema dieser 5. Ausstellung alter Fotos von Einwanderern und ihren ersten Nachkommen. Wir zollen Anerkennung diesen beinahe eintausend Menschen, die seit 1854 dieses Land besiedelten, und die heute Candelarienses sind. Einige kamen bereits verheiratet, andere fanden hier zueinander. Nur Menschen starken Charakters, einsam in ihrer Hoffnung, konnten diesen Weg ohne Rückkehr gehen, hier wurden sie im dichten Urwald zurückgelassen wie mit dem Befehl ohne Worte: "Nun hilf Dir selbst". Die Überlebenden zeigen uns, dass es immer möglich ist, neue Wege zu eröffnen, sich entwickeln, Wohlstand zu schaffen, Epidemien zu überstehen, obwohl die ersten Nächte unter freiem Himmel verbracht werden mussten, oder in mit Blättern bedeckten Hütten. An Werkzeug hatten sie - höchstens - eine Axt in ihren Händen…  Und trotzdem, in wenigen Jahren und ohne Hilfe von aussen, nur mit der Kraft ihrer Arme, schafften sie es komfortable Häuser zu bauen, Strassen zu eröffnen, sie bauten Mahlmühlen und Sägemühlen, Handwerksbetriebe und Lagerhäuser, für ihre Nachkommen ein Beispiel der Leistungsfähigkeit und der Selbständigkeit.

1915: der Einwanderer und Kriegsveteran (Deutschland – Frankreich 1870) Adolf Wolf (*09-01-1850, aus Walsdorf, Schlesien, †13-05-1933), Sohn von Anton Wolf und Josefa Rädzke, und seine Ehefrau Luise Franziske Ernestine Zuse (*19-06-1861 †30-05-1954), Tochter von August Ferdinand Zuse (*25-09-1813 †25-10-1898) und Friederike Lasch. Es handelt sich um eine der grössen Familien in Linha Alta,  Candelária – RS,  die Reihenfolge der Kinder ist wahrscheinlich: (sitzend von links nach rechts) – 1) Maria Magdalena (*18-02-1900 †17-03-1991, verh. mit Bernhard August Friedrich Teichmann); 2) die Mutter Luise; 3) Amanda (*01-02-1908 †02-03-1986, verh. mit Franz Brandt), 4) der Vater Adolf; 5) Florentina Berta Magdalena (*04-07-1894 †19-04-1970, verh. mit Leopoldo Otto); 6) Enkel von Adolf; 7) Adolf Filho (*29-06-1902 †?, verh. mit Ida Schröder). Stehend: 1) Luise Friederike Wilhelmine (*08-06-1898 †12-12-1975, verh. mit Wilhelm Schieferdecker) 2) Anna Maria Luise (*28-04-1896 †06-02-1975, verh. mit Carl Friedrich Wilhelm Müller); 3) Adoptivtochter Wilhelmine Auguste Johanna (*20-11-1881 †?); 4) wahrscheinlich Ehemann von Wilhelmine; 5) Bernhard (*20-02-1886 †21-01-1962, verh. mit Florentina Emilia Auguste Otto); 6) Ehemann Leopoldo Otto); 7) Reinhard Friedrich Adolf (*29-07-1887 †?, verh. mit Ottilie Müller); 8) Heinrich Carl Hermann (*05-12-1888 †26-06-1970, verh. mit Ottilia Emma Marta Buchmaier).

1888: Linha Brasil, Candelária, RS – Die Familie von Jacob Gewehr (*22-07-1858 †12-08-1909), geboren in Picada Dona Josefa, in Santa Cruz do Sul – RS, Sohn von Jacob Gewehr  (*01-09-1825 †23-08-1907) und Anna Catharina Lersch (*17-11-1824 †20-09-1914) und seine Ehefrau Elisabeth Ellwanger (*03-09-1860 †25-11-1940), geboren in Picada Verão Sommerschneis, in São Leopoldo – RS, Tochter von  Martin Ellwanger (*16-07-1831 †11-10-1887) und Elisabethe Steil (*11-12-1833 †01-06-1919) mit ihren Kindern Luise (*13-06-1881 †12-09-1954, verh. mit Wilhelm Eckel), Theophil  (*11-01-1883 †15-09-1965, verh. mit Clementine Ellwanger) und Heinrich Jacob (*17-12-1885 †05-12-1885,  verh. mit Therese Kopp).

1895: Peter Scheidt (*06-03-1850 †02-09-1921), Sohn von Johann Jacob Scheidt (*10-11-1814 †20-07-1892) und Eva Maria Kochenborger (*08-10-1824 †21-03-191) mit seiner Ehefrau Charlotte Gewehr (*31-10-1853  †03-07-1945, aus Sohren, Provinz Rhein), Tochter von Jacob Gewehr (*01-09-1825 †23-08-1907) und Anna Catharina Lersch (*17-11-1824 †20-09-1914) und ihre Kinder Maria Francisca Elisabeth (*10-07-1875,  verh. mit Jacob Gehres) und Ferdinand Karl (*05-04-1883 †02-08-1932 verh, mit Florentine Ellwanger). Die Familie wohnte in Linha Brasil, in Candelária – RS.

=======================================

Anderen Familien:

BARTZ, Friedrich Wilhelm & REIMANN, Maria Magdalena

ENSSLIN, Anna Friederike & HINTZ, Reinhard Friedrich

GEWEHR, Ferdinand Peter & GEWEHR, Henriette

HITZ, Theodor & BEHLING, Wilhelmina Luisa

KAERCHER, Heinrich Friedrich & KRUG, Alfonsine

KNIES, Wilhelm & HINTZ, Sophia

LUTHER, Ernst & SCHLÖSSER, Anna

MELCHIOR, August & BEISE, Albertine Wilhelmine Caroline

MÜLLER, Friedrich & LÜDTKE, Ulrike Ernestine

PRIEBE, Leopold & STRASSBURGER, Luisa

REHBEIN, Hermann & FROEMMING, Albertine Bertha Emilie

SCHULTZ, Theodoro & KOCHENBORGER, Hilda

STEIL, JACOB & Alguns de seus descendentes

ZUSE, Erdmann Gustav Adolf & WINKELMANN, Maria Luise

==============================================

Unterstützung von: 

Agroverde, Armando Radünz, Armazém da Moda, Gerson Wohlenberg, Gündel Veículos, Hildomar Henker, Hotel Michels, Mercado Klafke und Supermermado Wollmann

Übersetzung:  Norberto Krug